Name	Size	Mode	Actions
abrt.mo	20415	0644	editdlrm
alsa-utils.mo	22617	0644	editdlrm
atk10.mo	9246	0644	editdlrm
authconfig.mo	29465	0644	editdlrm
bash.mo	8183	0644	editdlrm
bfd.mo	38616	0644	editdlrm
binutils.mo	97376	0644	editdlrm
bison.mo	4346	0644	editdlrm
chkconfig.mo	9857	0644	editdlrm
coreutils.mo	83789	0644	editdlrm
cpplib.mo	9177	0644	editdlrm
cracklib.mo	1937	0644	editdlrm
diffutils.mo	22004	0644	editdlrm
ecpglib6-8.4.mo	4231	0644	editdlrm
eject.mo	8387	0644	editdlrm
elfutils.mo	83628	0644	editdlrm
findutils.mo	5023	0644	editdlrm
gawk.mo	39587	0644	editdlrm
gcc.mo	84528	0644	editdlrm
GConf2.mo	73304	0644	editdlrm
gdk-pixbuf.mo	24951	0644	editdlrm
gettext-runtime.mo	8986	0644	editdlrm
gettext-tools.mo	94673	0644	editdlrm
glib20.mo	93001	0644	editdlrm
gnupg2.mo	91513	0644	editdlrm
grep.mo	14115	0644	editdlrm
gtk20.mo	62568	0644	editdlrm
initscripts.mo	109742	0644	editdlrm
kexec-tools.mo	3690	0644	editdlrm
libc.mo	113064	0644	editdlrm
libexif-12.mo	43042	0644	editdlrm
libidn.mo	3656	0644	editdlrm
libpq5-8.4.mo	20204	0644	editdlrm
libreport.mo	36984	0644	editdlrm
libuser.mo	23430	0644	editdlrm
Linux-PAM.mo	12795	0644	editdlrm
lynx.mo	124248	0644	editdlrm
make.mo	34297	0644	editdlrm
man	226	0644	editdlrm
mlocate.mo	10996	0644	editdlrm
newt.mo	507	0644	editdlrm
parted.mo	88305	0644	editdlrm
passwd.mo	6193	0644	editdlrm
pinfo.mo	3517	0644	editdlrm
policycoreutils.mo	88013	0644	editdlrm
popt.mo	2240	0644	editdlrm
psmisc.mo	9026	0644	editdlrm
readahead.mo	2794	0644	editdlrm
rhn-client-tools.mo	55875	0644	editdlrm
rhnsd.mo	1162	0644	editdlrm
rpm.mo	57386	0644	editdlrm
sed.mo	8200	0644	editdlrm
setup.mo	1721	0644	editdlrm
shadow.mo	73863	0644	editdlrm
sharutils.mo	18965	0644	editdlrm
sos.mo	1718	0644	editdlrm
sudo.mo	18603	0644	editdlrm
sudoers.mo	41864	0644	editdlrm
sysstat.mo	9081	0644	editdlrm
system-config-firewall.mo	54845	0644	editdlrm
system-config-network.mo	65942	0644	editdlrm
tar.mo	54408	0644	editdlrm
tcsh	33848	0644	editdlrm
usermode.mo	11613	0644	editdlrm
util-linux-ng.mo	237021	0644	editdlrm
wget.mo	51940	0644	editdlrm
yum-rhn-plugin.mo	1541	0644	editdlrm
yum.mo	56212	0644	editdlrm

��6�
I|�6��@�14)f'�(�&�4%Z!s8�!�$�"84U"�'��� #=\n�����
$ D d l { "� *� � 5 : &J "q %� %� U� L6&�7�$��
K� (� T >^2�:�8AD%�D��; GI�-�3�(h<8�3�/B_ u(5�"�$
$&+K.w1�1�3 9>0x��;�+:2"mD��*�5)F)pb�Y�IWS�;�
 &46 5 +./1 %-23),#!'"0*($%s: %s is not authorized to change the password of %s %s: Can not identify you! %s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x. %s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified. %s: Only one user name may be specified. %s: Only root can specify a user name. %s: The user name supplied is too long. %s: This option requires a user name. %s: Unknown user name '%s'. %s: all authentication tokens updated successfully. %s: bad argument %s: %s %s: error reading from stdin: %s %s: expired authentication tokens updated successfully. %s: libuser initialization error:%s: unable to set failure delay: %s %s: unable to set tty for pam: %s %s: unable to start pam: %s %s: user account has no support for password aging. Adjusting aging data for user %s. Alternate authentication scheme in use.Changing password for user %s. Corrupted passwd entry.Empty password.ErrorError (password not set?)Locking password for user %s. No password set. Only root can do that. Password locked.Password set, DES crypt.Password set, MD5 crypt.Password set, SHA256 crypt.Password set, SHA512 crypt.Password set, blowfish crypt.Password set, unknown crypt variant.Removing password for user %s. SuccessUnknown user. Unlocking password for user %s. Unsafe operation (use -f to force)Warning: unlocked password would be empty.[OPTION...] delete the password for the named account (root only)force operationkeep non-expired authentication tokenslock the named account (root only)maximum password lifetime (root only)minimum password lifetime (root only)number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only)number of days warning users receives before password expiration (root only)read new tokens from stdin (root only)report password status on the named account (root only)unlock the named account (root only)Project-Id-Version: ja Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2009-02-11 15:00+0100 PO-Revision-Date: 2009-07-26 19:42+0900 Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: KBabel 1.9.1 %s: %s は %s のパスワードを変更する権限を持ちません。 %s: あなたを識別できません! %s: -l, -u, -d, -S の１つと -i, -n, -w, -x の１つを混合できません。 %s: -l, -u, -d, -S の内１つのみが指定可能です。 %s: ユーザー名のみが指定可能です。 %s: root のみがユーザー名を指定できます。 %s: 入力されたユーザー名は長すぎます。 %s: このオプションにはユーザー名が必要です。 %s: 不明なユーザー名 '%s'。 %s: 全ての認証トークンが正しく更新できました。 %s: 不正な引数 %s: %s %s: 標準入力(stdin) からの読み込みエラー: %s %s: 失効した認証トークンが正しく更新できました。 %s: libuser 初期化エラー:%s: 失敗遅延を設定できません: %s %s: pam 用の tty がセットできません: %s %s: pam の起動ができません: %s %s: ユーザーアカウントにはパスワードエージングのサポートがありません。 ユーザー %s のエージングデータを調節。 代替の認証方針が使用されています。ユーザー %s のパスワードを変更。 passwd 入力の文字化け空のパスワードエラーエラー (パスワード設定なし?)ユーザー %s 用のパスワードをロック。 パスワードの設定なし。 root のみが実行できます。 パスワードはロック済み。パスワード設定済み、DES 暗号化パスワード設定済み、MD5 暗号化。パスワード設定済み、SHA256 暗号化。パスワード設定済み、SHA512 暗号化。パスワード設定済み、blowfish 暗号化。パスワード設定済み、不明な暗号化変種。ユーザー %s のパスワードを削除。 成功不明なユーザー。 ユーザー %s 用のパスワードをロック解除。 危険な操作 (強制には -f を使用)警告:ロック解除したパスワードは空です。[オプション...] named アカウントのパスワードを削除する (root のみ)操作を強制有効な認証トークンを維持するnamed アカウントをロックする (root のみ)最大パスワード寿命 (root のみ)最低パスワード寿命 (root のみ)パスワードが失効した後にアカウントが無効になるまでの日数 (root のみ)パスワード失効の前にユーザーが警告を受ける事前日数 (root のみ)標準入力(stdin) から新規トークンを読み込む (root のみ)named アカウントのパスワードステータスを報告する (root のみ)named アカウントをロック解除する (root のみ)