Name	Size	Mode	Actions
abrt.mo	20415	0644	editdlrm
alsa-utils.mo	22617	0644	editdlrm
atk10.mo	9246	0644	editdlrm
authconfig.mo	29465	0644	editdlrm
bash.mo	8183	0644	editdlrm
bfd.mo	38616	0644	editdlrm
binutils.mo	97376	0644	editdlrm
bison.mo	4346	0644	editdlrm
chkconfig.mo	9857	0644	editdlrm
coreutils.mo	83789	0644	editdlrm
cpplib.mo	9177	0644	editdlrm
cracklib.mo	1937	0644	editdlrm
diffutils.mo	22004	0644	editdlrm
ecpglib6-8.4.mo	4231	0644	editdlrm
eject.mo	8387	0644	editdlrm
elfutils.mo	83628	0644	editdlrm
findutils.mo	5023	0644	editdlrm
gawk.mo	39587	0644	editdlrm
gcc.mo	84528	0644	editdlrm
GConf2.mo	73304	0644	editdlrm
gdk-pixbuf.mo	24951	0644	editdlrm
gettext-runtime.mo	8986	0644	editdlrm
gettext-tools.mo	94673	0644	editdlrm
glib20.mo	93001	0644	editdlrm
gnupg2.mo	91513	0644	editdlrm
grep.mo	14115	0644	editdlrm
gtk20.mo	62568	0644	editdlrm
initscripts.mo	109742	0644	editdlrm
kexec-tools.mo	3690	0644	editdlrm
libc.mo	113064	0644	editdlrm
libexif-12.mo	43042	0644	editdlrm
libidn.mo	3656	0644	editdlrm
libpq5-8.4.mo	20204	0644	editdlrm
libreport.mo	36984	0644	editdlrm
libuser.mo	23430	0644	editdlrm
Linux-PAM.mo	12795	0644	editdlrm
lynx.mo	124248	0644	editdlrm
make.mo	34297	0644	editdlrm
man	226	0644	editdlrm
mlocate.mo	10996	0644	editdlrm
newt.mo	507	0644	editdlrm
parted.mo	88305	0644	editdlrm
passwd.mo	6193	0644	editdlrm
pinfo.mo	3517	0644	editdlrm
policycoreutils.mo	88013	0644	editdlrm
popt.mo	2240	0644	editdlrm
psmisc.mo	9026	0644	editdlrm
readahead.mo	2794	0644	editdlrm
rhn-client-tools.mo	55875	0644	editdlrm
rhnsd.mo	1162	0644	editdlrm
rpm.mo	57386	0644	editdlrm
sed.mo	8200	0644	editdlrm
setup.mo	1721	0644	editdlrm
shadow.mo	73863	0644	editdlrm
sharutils.mo	18965	0644	editdlrm
sos.mo	1718	0644	editdlrm
sudo.mo	18603	0644	editdlrm
sudoers.mo	41864	0644	editdlrm
sysstat.mo	9081	0644	editdlrm
system-config-firewall.mo	54845	0644	editdlrm
system-config-network.mo	65942	0644	editdlrm
tar.mo	54408	0644	editdlrm
tcsh	33848	0644	editdlrm
usermode.mo	11613	0644	editdlrm
util-linux-ng.mo	237021	0644	editdlrm
wget.mo	51940	0644	editdlrm
yum-rhn-plugin.mo	1541	0644	editdlrm
yum.mo	56212	0644	editdlrm

���
x
�y
r���?LX��#
�5?EF���� �
&o
� 3 �6 c2 ��  }
&Z�_�n_ &� � (.;
   Note that the %s architecture does not feature a relocatable kernel at this time, and thus requires a separate kernel-kdump package to be installed for kdump to function. This can be installed via 'yum install kernel-kdump' at your convenience. Advanced kdump configuration%sChanging Kdump settings requires rebooting the system to reallocate memory accordingly. %sWould you like to continue with this change and reboot the system after firstboot is complete?Error! No bootloader config file found, aborting configuration!Insufficient memory to auto-enable kdump. Use system-config-kdump to configure manuallyKdumpKdump is a kernel crash dumping mechanism. In the event of a system crash, kdump will capture information from your system that can be invaluable in determining the cause of the crash. Note that kdump does require reserving a portion of system memory that will be unavailable for other uses.Sorry, Xen kernels do not support kdump at this time!Sorry, the %s architecture does not support kdump at this time!Sorry, your system does not have enough memory for kdump to be viable!_Enable kdump?_Kdump Memory (MB):_Total System Memory (MB):_Usable System Memory (MB):Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2013-04-24 18:01+0800 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit PO-Revision-Date: 2013-05-21 11:57-0400 Last-Translator: kmoriguc Language-Team: Japanese X-Generator: Zanata 2.3.2 Language: ja Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 %s アーキテクチャは現時点では、移動可能なカーネル特性を持たないことに注意して ください。そのため、kdump が機能するには別の kernel-kdump パッケージをインストールする必要があります。これは yum install kernel-kdump コマンドを使用することでインストールできます。 高度な kdump 設定%sKdump 設定を変更するには、システムを再起動して、必要に応じたメモリー再構成をする必要があります。%s 初期起動 (firstboot) の完了後に、この変更を継続してシステムを再起動しますか?エラー! ブートローダ設定ファイルが見つかりません。設定を中止します!kdump の自動有効化にはメモリーが不足しています。system-config-kdump を使って手動で設定してください。KdumpKdump はカーネルクラッシュダンプのメカニズムです。システムがクラッシュした時、Kdump はシステムからそのクラッシュの原因を判定するための重要な情報をキャプチャします。kdump はシステムメモリー内の他では使用できない部分を予約しておく必要があることに注意して下さい。すみません。Xen カーネルは、今回は kdump をサポートしていません!すみません。%s アーキテクチャは、今回は kdump サポートしていません!すみません。システムには kdump を運営できるだけの充分なメモリーがありません!kdump を有効にしますか (_E）?Kdump メモリー(MB) (_K):合計システムメモリー(MB) (_T):使用可能システムメモリー(MB) (_U):