Name	Size	Mode	Actions
abrt.mo	20415	0644	editdlrm
alsa-utils.mo	22617	0644	editdlrm
atk10.mo	9246	0644	editdlrm
authconfig.mo	29465	0644	editdlrm
bash.mo	8183	0644	editdlrm
bfd.mo	38616	0644	editdlrm
binutils.mo	97376	0644	editdlrm
bison.mo	4346	0644	editdlrm
chkconfig.mo	9857	0644	editdlrm
coreutils.mo	83789	0644	editdlrm
cpplib.mo	9177	0644	editdlrm
cracklib.mo	1937	0644	editdlrm
diffutils.mo	22004	0644	editdlrm
ecpglib6-8.4.mo	4231	0644	editdlrm
eject.mo	8387	0644	editdlrm
elfutils.mo	83628	0644	editdlrm
findutils.mo	5023	0644	editdlrm
gawk.mo	39587	0644	editdlrm
gcc.mo	84528	0644	editdlrm
GConf2.mo	73304	0644	editdlrm
gdk-pixbuf.mo	24951	0644	editdlrm
gettext-runtime.mo	8986	0644	editdlrm
gettext-tools.mo	94673	0644	editdlrm
glib20.mo	93001	0644	editdlrm
gnupg2.mo	91513	0644	editdlrm
grep.mo	14115	0644	editdlrm
gtk20.mo	62568	0644	editdlrm
initscripts.mo	109742	0644	editdlrm
kexec-tools.mo	3690	0644	editdlrm
libc.mo	113064	0644	editdlrm
libexif-12.mo	43042	0644	editdlrm
libidn.mo	3656	0644	editdlrm
libpq5-8.4.mo	20204	0644	editdlrm
libreport.mo	36984	0644	editdlrm
libuser.mo	23430	0644	editdlrm
Linux-PAM.mo	12795	0644	editdlrm
lynx.mo	124248	0644	editdlrm
make.mo	34297	0644	editdlrm
man	226	0644	editdlrm
mlocate.mo	10996	0644	editdlrm
newt.mo	507	0644	editdlrm
parted.mo	88305	0644	editdlrm
passwd.mo	6193	0644	editdlrm
pinfo.mo	3517	0644	editdlrm
policycoreutils.mo	88013	0644	editdlrm
popt.mo	2240	0644	editdlrm
psmisc.mo	9026	0644	editdlrm
readahead.mo	2794	0644	editdlrm
rhn-client-tools.mo	55875	0644	editdlrm
rhnsd.mo	1162	0644	editdlrm
rpm.mo	57386	0644	editdlrm
sed.mo	8200	0644	editdlrm
setup.mo	1721	0644	editdlrm
shadow.mo	73863	0644	editdlrm
sharutils.mo	18965	0644	editdlrm
sos.mo	1718	0644	editdlrm
sudo.mo	18603	0644	editdlrm
sudoers.mo	41864	0644	editdlrm
sysstat.mo	9081	0644	editdlrm
system-config-firewall.mo	54845	0644	editdlrm
system-config-network.mo	65942	0644	editdlrm
tar.mo	54408	0644	editdlrm
tcsh	33848	0644	editdlrm
usermode.mo	11613	0644	editdlrm
util-linux-ng.mo	237021	0644	editdlrm
wget.mo	51940	0644	editdlrm
yum-rhn-plugin.mo	1541	0644	editdlrm
yum.mo	56212	0644	editdlrm

����Q
� N!
pr#x#�#�(�! /4=NW^f ofyI�* 6A Q_q�w 6E_b�(���(x:;�+�1=Sg~�"��� �dE�@�%2?EKT�g� *8OT]o�� � �� ��!�&3@MRUX akszR�� �h��2 C �S �� ��!�h";>#"z#!�#"�##�#$ $'$4$=$U$g$o$�$t�$
% %(%6H%%�%[�%�%�%&-&>&O&f&w&L{&�&�&�&'' 3'>'O'(g'0�'0�'1�'$(,(.D()s([�(_�(+Y)6�)�)#�)�)**.*A*V*t*5�* �*�*@�**8+,c+ �++�+S�+V1,:�,1�,6�,.,-.[-*�-%�-(�-*.C/.'s.-�./�.$�.</5[/=�/1�/:
07<0-t0+�0>�0? 1)M1+w1�1*�1M�1O<29�20�25�2X-3-�3)�3$�3'4)+4BU4&�4,�4.�4#54?5&t5%�5>�5 61!6(S6;|6D�63�6)170[7)�7X�7(8*880c8�8-�8��8G`9F�9�9:D.:4s:�:�:�:4�:'$;�
L;O�<
#=%=+=+B=%n=4�=+�=�=�=>>>$>,> 5>�?>f�>O?[?q?�? �?�?��?,w@�@�@�@}�@RAKYA �A�A�A&�A�A�B]�BXCvC�C(�C�C�C D'D5CD8yD8�D-�D�E�Eg�E[1F�F�F�F�F�Fs�FVGxlG�G�G�GH)H.H7HGH`HeH�H�H�H�H!�H!�H II I%I����a�<� �^���� ~N��4�����fi�n0pWe@�����]�)��C�1}F��` �DA��2j��"��8���R�+����: / between elements | selects | next screen*Authentication ConfigurationLocal Authentication OptionsOther Authentication OptionsSmart Card Authentication OptionsUser Account ConfigurationTip: Smart cards support logging into both local and centrally managed accounts.Tip: This is managed via /etc/security/access.conf.ADS Realm:Ad_min Servers:Admin Server:Advanced _OptionsAlertAll configuration files which were modified by the previous authentication configuration change will be restored from backup. Revert the changes?Allow offline _loginAut_hentication Method:AuthenticationAuthentication ConfigurationAuthentication module %s/pam_%s.so is missing. Authentication process might not work correctly.BackBad smart card removal action specified.Base DN:Cache InformationCancelCard Re_moval Action:Certificate _URL:Click this button if you did not download a CA certificate yet or you have not set the CA certificate up by other means.Control how the system verifies users who attempt to log inCreate _home directories on the first loginDo not configure _NTPDo_n't SaveDomain Administrator:Domain Controllers:Domain _administrator:Domain:Download CA CertificateEnable _fingerprint reader supportEnable _local access controlEnable _smart card supportError downloading CA certificateFingerprint authentication allows you to log in by scanning your finger with the fingerprint reader.Fingerprint readerHashing or crypto algorithm used for storing passwords of local usersHostname or ldap:// or ldaps:// URI pointing to the LDAP server.IPA R_ealm:IPA _Domain:IPA _Server:IPAv2IPAv2 SettingsIPAv2 domain join was not succesful. The ipa-client-install command failed.IPAv2 passwordIf the home directory of an user doesn't exist yet it will be created automatically on his first login.IgnoreJoin DomainJoin SettingsJoining Winbind DomainKDC:KerberosKerberos SettingsKerberos passwordLDAPLDAP Search _Base DN:LDAP SettingsLDAP _Server:LDAP authenticationLDAP passwordLocal accounts onlyLocal authorization is sufficientLockNISNIS SettingsNIS _Domain:NIS _Server:NIS passwordNextNoOkPasswordPassword:R_ealm:Realm:Require smart car_d for loginRestore the configuration files backed up before the previous configuration changeRevertSave SettingsSecurity Model:Server:Smart card authentication allows you to log in using a certificate and key associated with a smart card.Some of the configuration changes you've made should be saved to disk before continuing. If you do not save them, then your attempt to join the domain may fail. Save changes?Te_mplate Shell:Template Shell:The %s file was not found, but it is required for %s support to work properly. Install the %s package, which provides this file.To connect to a LDAP server with TLS protocol enabled you need a CA certificate which signed your server's certificate. Copy the certificate in the PEM format to the '%s' directory. Then press OK.To verify the LDAP server with TLS protocol enabled you need a CA certificate which signed the server's certificate. Please fill in the URL where the CA certificate in the PEM format can be downloaded from.Unable to initialize graphical environment. Most likely cause of failure is that the tool was not run using a graphical environment. Please either start your graphical user interface or set your DISPLAY variable. Unknown password hashing algorithm specified, using sha256.Use DNS to _locate KDCs for realmsUse DNS to locate KDCs for realmsUse DNS to resolve hosts to realmsUse D_NS to resolve hosts to realmsUse Fingerprint readerUse IPAv2Use KerberosUse LDAPUse LDAP AuthenticationUse MD5 PasswordsUse NISUse Shadow PasswordsUse TLSUse Transport Layer Security extension for LDAP as defined by RFC-2830. It must not be ticked with ldaps server URI.Use WinbindUse Winbind AuthenticationUse _TLS to encrypt connectionsUse the "Join Domain" button to join the IPAv2 domain.User InformationWarningWhen enabled /etc/security/access.conf will be consulted for authorization of users access.WinbindWinbind ADS R_ealm:Winbind Domain Co_ntrollers:Winbind SettingsWinbind _Domain:Winbind authenticationWinbind passwordYesYou must provide ldaps:// server address or use TLS for LDAP authentication._Download CA Certificate..._Identity & Authentication_Join Domain..._KDCs:_Password Hashing Algorithm:_Password:_Security Model:_User Account Database:action to be taken on smart card removalauthenticate system accounts by local files onlyauthenticate system accounts by network servicesauthorize local users also through remote servicecachingcan only be run as rootcheck access.conf during account authorizationconfigures winbind to allow offline loginconfigures winbind to assume that users with no domain in their user names are domain usersconfigures winbind to assume that users with no domain in their user names are not domain usersconfigures winbind to prevent offline logincreate home directories for users on their first logindefault LDAP base DNdefault LDAP server hostname or URIdefault NIS domaindefault NIS serverdefault hesiod LHSdefault hesiod RHSdefault kerberos KDCdefault kerberos admin serverdefault kerberos realmdefault realm for samba and winbind when security=adsdefault smart card module to usedialog was cancelleddisable IPAv2 for user information and authentication by defaultdisable LDAP for authentication by defaultdisable LDAP for user information by defaultdisable MD5 passwords by defaultdisable NIS for user information by defaultdisable SSSD for authentication by default (still used for supported configurationsdisable SSSD for user information by default (still used for supported configurations)disable authentication with fingerprint readers by defaultdisable authentication with smart card by defaultdisable caching of user credentials in SSSD by defaultdisable caching of user information by defaultdisable hesiod for user information by defaultdisable kerberos authentication by defaultdisable shadowed passwords by defaultdisable use of DNS to find kerberos KDCsdisable use of DNS to find kerberos realmsdisable use of RFC-2307bis schema for LDAP user information lookupsdisable use of TLS with LDAP (RFC-2830)disable winbind for authentication by defaultdisable winbind for user information by defaultdisable wins for hostname resolutiondisplay Back instead of Cancel in the main dialog of the TUIdo not check access.conf during account authorizationdo not create home directories for users on their first logindo not display the deprecated text user interfacedo not prefer dns over wins or nis for hostname resolutiondo not require smart card for authentication by defaultdo not setup the NTP against the IPAv2 domaindo not start/stop portmap, ypbind, and nscddo not update the configuration files, only print new settingsenable IPAv2 for user information and authentication by defaultenable LDAP for authentication by defaultenable LDAP for user information by defaultenable MD5 passwords by defaultenable NIS for user information by defaultenable SSSD for authentication by default with manually managed configurationenable SSSD for user information by default with manually managed configurationenable authentication with fingerprint readers by defaultenable authentication with smart card by defaultenable caching of user credentials in SSSD by defaultenable caching of user information by default (automatically disabled when SSSD is used)enable hesiod for user information by defaultenable kerberos authentication by defaultenable shadowed passwords by defaultenable use of DNS to find kerberos KDCsenable use of DNS to find kerberos realmsenable use of RFC-2307bis schema for LDAP user information lookupsenable use of TLS with LDAP (RFC-2830)enable winbind for authentication by defaultenable winbind for user information by defaultenable wins for hostname resolutiongid range winbind will assign to domain or ads usershash/crypt algorithm for new passwordsjoin the IPAv2 domain as this accountjoin the winbind domain or ads realm now as this administratorload CA certificate from the URLlocal authorization is sufficient for local usersnames of servers to authenticate againstnever use SSSD implicitly even for supported configurationsopposite of --test, update configuration files with changed settingsprefer dns over wins or nis for hostname resolutionprobe network for defaults and print themrequire smart card for authentication by defaultrestore the backup of configuration filesrestore the backup of configuration files saved before the previous configuration changesave a backup of all configuration filessecurity mode to use for samba and winbindsetup the NTP against the IPAv2 domain (default)shadow passwordthe IPAv2 domain the system should be part ofthe character which will be used to separate the domain and user part of winbind-created user names if winbindusedefaultdomain is not enabledthe directory which winbind-created users will have as home directoriesthe group which winbind-created users will have as their primary groupthe realm for the IPAv2 domainthe server for the IPAv2 domainthe shell which winbind-created users will have as their login shelluid range winbind will assign to domain or ads usersunexpected argumentupdate all configuration filesusage: %s [options]use SSSD implicitly if it supports the configurationworkgroup authentication servers are inProject-Id-Version: ja Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2012-05-02 17:32+0200 PO-Revision-Date: 2012-05-09 09:19-0400 Last-Translator: khashida Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ja Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 1.5.0 / 項目間の移動 | 選択 | 次の画面*認証の設定ローカル認証のオプション他の認証のオプションスマートカード認証のオプションユーザーアカウントの認証ヒント:スマートカードはローカルアカウントと中央管理のアカウントの両方のロギングを サポートします。ヒント: これは /etc/security/access.conf を介して管理されます。ADS レルム(Realm):管理サーバー（_M）:管理サーバー:高度なオプション（_O）忠告前回の認証設定変更により修正された全ての設定ファイルはバックアップから 以前の設定に復元できます。変更を戻しますか ？オフラインログインを許可（_L）認証の方法（_H）:認証認証の設定認証モジュール %s/pam_%s.so がありません。認証プロセスが正常に動作しないかも知れません。戻る不正なスマートカード取り出し動作が指定されました。ベース DN:キャッシュ情報取り消しカード削除のアクション(_M):証明書 URL (_U):CA 証明書をまだダウンロードしていない場合や、他の方法で CA 証明書を 設定していない場合は、このボタンをクリックします。ログインしようとするユーザーをシステムが確証する方法を制御する利用者の最初のログイン時にホームディレクトリーを作成する(_H)NTP を設定しない(_N)保存しない(_N)ドメインアドミニストレータ:ドメインコントローラ:ドメイン管理者（_A）:ドメイン:CA 証明書をダウンロードする指紋読み取りサポートを有効にする (_F)ローカルアクセス制御を有効にする（_L）スマートカードサポートを有効にする (_S)CA 証明書のダウンロードでエラー指紋読み取り認証を使用すると、指紋読み取りと関連付けられた自分の指のスキャンでログインが可能になります。指紋読み取りローカルユーザーのパスワード保存に使用するハッシュ/暗号化アルゴリズムホスト名または ldap:// または ldaps:// LDAP サーバーをポイントする URIIPA レルム(_E):IPA ドメイン(_D):IPA サーバー(_S):IPAv2IPAv2 の設定IPAv2 ドメインの参加が成功しませんでした。ipa-client-install コマンドに失敗しました。IPAv2 パスワード利用者のホームディレクトリーがなければ、最初のログイン時に自動的に作成されます。無視ドメイン参加Join 設定Winbind ドメインに参加KDC:KerberosKerberos 設定Kerberos パスワードLDAPLDAP 検索ベース DN (_B):LDAP 設定LDAP サーバー (_S):LDAP 認証LDAP パスワードローカルアカウント専用ローカル認証は十分ですロックNISNIS 設定NIS ドメイン (_D):NIS サーバー (_S):NIS パスワード次いいえOKパスワードパスワード:レルム (_):レルム(Realm):ログインにスマートカードを必要とする (_D)前回の設定変更の前にバックアップされている設定ファイルを復元戻す設定の保存セキュリティモデル:サーバー:スマートカード認証を使用すると、スマートカードと関連付けられた証明証及びキーを使用したログインが可能になります。設定変更の内の幾つかは、継続する前にディスクに保存する必要があります。 変更を保存しない場合、ドメインに参加する操作が失敗することがあります。 変更を保存しますか?テンプレートシェル（_M）:テンプレートシェル:%s ファイルが見つかりませんが、このファイルは %s 用に正しく動作させるのをサポートするため必要です。 このファイルを提供している %s パッケージをインストールしてください。LDAP サーバーに TLS プロトコルを使って接続するには、あなたのサーバー認証の署名がある CA 認証が必要です。証明を '%s' ディレクトリに PEM フォーマットの認証をコピーしてください。 そして OK を押します。LDAP サーバーに TLS プロトコルを使って接続するには、あなたのサーバー認証の署名がある CA 認証が必要です。PEM フォーマットの CA 認証をダウンロードできる URL を記入してください。グラフィカル環境を初期化できません。最も可能性の高い原因は、グラフィカルモードで起動されていないことです。GUIを起動するか、DISPLAY 値を設定してください。 不明なパスワードハッシュアルゴリズムが指定されたので、sha256を使用します。DNS を使用してレルム用の KDC を見付ける(_l)DNS を使用してレルム用の KDC を見付けるDNS を使用してレルムのホストを解決するDNS を使用してレルムのホストを解決する（_N）指紋読み取りを使用IPAv2 の使用Kerberos 5 を使用LDAP を使用LDAP 認証を使用MD5 パスワードを使用NIS を使用シャドウパスワードを使用TLS を使用RFC-2830 で定義されているように LDAP に TLS 拡張を使用する。 ldaps サーバー URI で印を付けてはいけない。Winbind を使用Winbind 認証を使用TLS を使用して接続を暗号化する(_T)IPAv2 ドメインに参加するには "ドメイン参加" ボタンを使用します。ユーザー情報警告有効ならば、/etc/security/access.conf がユーザーアクセスの許可のために利用されます。WinbindWinbind ADS レルム (_E)Winbind ドメインコントローラ (_n):Winbind 設定Winbind ドメイン (_D):Winbind 認証Winbind パスワードはいldaps:// サーバーアドレスを記入するか、または LDAP 認証用の TLS を使用しなければなりません。CA 証明書をダウンロードする...（_D）識別と認証（_I）ドメインに参加... (_J)KDCs (_K):パスワードハッシュアルゴリズム（_P）:パスワード（_P）:セキュリティモデル（_S）:ユーザーアカウントデータベース (_U) :スマートカードの取り出し時に行う動作ローカルファイルだけによる認証システムアカウントネットワークサービスによる認証システムアカウントリモートサービスを通してのローカルユーザーを認証キャッシュ化root としてのみ実行可能アカウント認証中に access.conf をチェックするオフラインでログインできるように winbind を設定するユーザー名の中にドメインを持たないユーザーをドメインユーザーと想定するようにwinbind を設定するユーザー名の中にドメインを持たないユーザーをドメインユーザーと想定しない様にwinbind を設定するオフラインでログインできないように winbind を設定する利用者の最初のログイン時にホームディレクトリーを作成するデフォルトの LDAP ベース DNデフォルトの LDAP サーバーホスト名または URIデフォルトの NIS ドメインデフォルトの NIS サーバーデフォルトの hesiod LHSデフォルトの hesiod RHSデフォルトの Kerberos KDCデフォルトの Kerberos 管理サーバーデフォルトの kerberos レルム(realm)セキュリティが ads の時の samba と winbind 用のデフォルトのレルム(realm)デフォルトで使用するスマートカードモジュールダイアログはキャンセルされましたユーザー情報と認証のために IPAv2 をデフォルトで無効にしますLDAP 認証をデフォルトで無効にするユーザー情報に関して LDAP をデフォルトで無効にするMD5 パスワードをデフォルトで無効にするユーザー情報に関して NIS をデフォルトで無効にする認証の SSSD をデフォルトで無効にする。(まだサポートされていない設定です)ユーザー情報に関して SSSD をデフォルトで無効にする。(まだサポートされていない設定です)指紋読み取りによる認証をデフォルトで無効にするスマートカードによる認証をデフォルトで無効にするSSSD 内のユーザー信任情報のキャッシュをデフォルトで無効にするユーザー情報のキャッシュをデフォルトで無効にするユーザー情報に関して hesiod をデフォルトで無効にするKerberos 認証をデフォルトで無効にするシャドウパスワードをデフォルトで無効にするkerberos KDC 検索用の DNS 使用を無効にするKerberos レルム (realm) 検索用の DNS 使用を無効にする LDAP ユーザー情報ルックアップ用の RFC-2307bis schema の使用を無効にするTLS と LDAP の併用を無効にする (RFC-2830)認証で winbind をデフォルトで無効にするユーザー情報に関して winbind をデフォルトで無効にするホスト名解決用の wins を無効にするTUI のメインダイアログの中に「キャンセル」の代わりに「戻る」を表示するアカウント認証中に access.conf をチェックしない利用者の最初のログイン時にホームディレクトリーを作成しない不適切なテキストユーザーインタフェースを表示しないホスト名解決に wins または nis より dns を優先しない認証用スマートカードをデフォルトで要求しないIPAv2 ドメインに対して NTP をセットアップしませんportmap、ypbind、nscd を起動/停止しない設定ファイルをアップデートせずに、新しい設定をただ表示するユーザー情報と認証のために IPAv2 をデフォルトで有効にしますLDAP 認証をデフォルトで有効にするユーザー情報に関して LDAP をデフォルトで有効にするMD5 パスワードをデフォルトで有効にするユーザー情報に関して NIS をデフォルトで有効にする認証の SSSD をデフォルトで有効にする。(手動管理の設定と一緒に)ユーザー情報に関して SSSD をデフォルトで有効にする。(手動管理の設定と一緒に)指紋読み取りによる認証をデフォルトで有効にするスマートカードによる認証をデフォルトで有効にするSSSD 内のユーザー信任情報のキャッシュをデフォルトで有効にするユーザー情報のキャッシュをデフォルトで有効にする（SSSD が使用される時に 自動的に無効にする）ユーザー情報に関して hesiod をデフォルトで有効にするKerberos 認証をデフォルトで有効にするシャドウパスワードをデフォルトで有効にするkerberos KDC 検索用の DNS 使用を有効にするkerberos レルム検索用の DNS 使用を有効にするLDAP ユーザー情報ルックアップ用の RFC-2307bis schema の使用を有効にするTLS と LDAP の併用を有効にする (RFC-2830)認証で winbind をデフォルトで有効にするユーザー情報に関して winbind をデフォルトで有効にするホスト名解決用の wins を有効にするwinbind が domain 又は ads ユーザーに割り当てる gid の範囲新しいパスワードのためのハッシュ/暗号化アルゴリズムこのアカウントとして IPAv2 ドメインに参加管理者として今 winbind ドメインか又は ads realm に参加するURL から CA 証明書をロードするローカル認証はローカルユーザー用として問題ありません認証する対象のサーバー名もしサポートされている設定であっても、暗黙のうちに SSSD を利用しないでください。--test の反対、変更された設定に対する設定ファイルのアップデートホスト名解決に wins または nis より dns を優先するデフォルトのネットワークを検出して表示する認証用スマートカードをデフォルトで要求する設定ファイルのバックアップを復元前回の設定変更の前に保存されている設定ファイルのバックアップを復元全ての設定ファイルのバックアップを保存samba と winbind 用に使用するセキュリティモードIPAv2 ドメインに対して NTP をセットアップします（デフォルト）シャドウパスワードシステムが参加する IPAv2 ドメインwinbindusedefaultdomain が有効でない場合に、winbind 作成のユーザー名内でドメインとユーザーの部分を分離するのに使用する文字。ユーザーがホームディレクトリとして持つ winbind 作成のディレクトリユーザーがそのプライマリグループとして持つ winbind 作成のグループIPAv2 ドメインのレルムIPAv2 ドメインのサーバーユーザーがそのログインシェルとして持つ winbind 作成のシェルwinbind が domain 又は ads ユーザーに割り当てる uid の範囲予期しない引数全ての設定ファイルのアップデート使用方法: %s [オプション]もしサポートされている設定であれば、暗黙のうちに SSSD を利用する。ワークグループ認証サーバー