/usr/share/locale/he/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/he/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
abrt.mo30980644editdlrm
atk10.mo79330644editdlrm
authconfig.mo3980644editdlrm
chkconfig.mo3860644editdlrm
diffutils.mo233650644editdlrm
gawk.mo310620644editdlrm
GConf2.mo597660644editdlrm
gdk-pixbuf.mo235010644editdlrm
glib20.mo758710644editdlrm
grep.mo13800644editdlrm
gtk20.mo599690644editdlrm
initscripts.mo3260644editdlrm
kexec-tools.mo3690644editdlrm
libreport.mo45840644editdlrm
libuser.mo85860644editdlrm
make.mo247090644editdlrm
newt.mo4680644editdlrm
passwd.mo4150644editdlrm
policycoreutils.mo3780644editdlrm
rhn-client-tools.mo3850644editdlrm
rhnsd.mo3670644editdlrm
sed.mo12560644editdlrm
setup.mo14640644editdlrm
shadow.mo46990644editdlrm
sos.mo4290644editdlrm
system-config-firewall.mo489910644editdlrm
system-config-network.mo3920644editdlrm
usermode.mo116050644editdlrm
wget.mo80810644editdlrm
yum-rhn-plugin.mo3670644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/he/LC_MESSAGES/abrt.mo (3098B)
Þ•ü%Üpqˆ ¡Â*ß **;Df«ÃÈØ ëùªJ¿ #4X`f lz„!(:J+…6±5èC/{s"ï  $/ T u  hž     N6 … œ ¦ RÇ     A Problem has OccurredABRT notification appletAdditional debuginfo directoriesAutomatic Bug Reporting ToolBacktrace is generated and saved, %u bytesBacktrace parsing failed for %sDo not daemonizeDo not exit, watch the file for new oopsesDownload debuginfo packages and generate backtrace locally using GDBExiting on user commandHideLast OccurrenceLocal GNU DebuggerLog to syslogLog to syslog even with -dNeeds to downloads debuginfo packages, which might take significant time, and take up disk space. However, unlike RetraceServer, doesn't send coredump to remote machines.Notification area applet that notifies users about issues detected by ABRTProblemReportShowUse UID as client uidView and report application crashesWarning_Edit_Helplog to syslogtranslator-creditsProject-Id-Version: ABRT Report-Msgid-Bugs-To: jmoskovc@redhat.com POT-Creation-Date: 2013-08-06 09:56+0200 PO-Revision-Date: 2012-10-01 12:44+0000 Last-Translator: Jiří MoskovÄák Language-Team: LANGUAGE Language: he MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); התרחשה ×ª×§×œ×”×™×™×©×•× ×”×”×ª×¨××” של ABRTתיקיות מידע ניפוי שגי×ות נוספותכלי דיווח ב××’×™× ×וטומטימידע הקריסה נוצר ונשמר, %u בתי×ניתוח מידע הקריסה נכשל עבור %sDo not daemonize×ל תצ×, צפה בקובץ והמתן ל××•×¤×¡×™× ×—×“×©×™×הורדת חבילות ניפוי שגי×ות ויצירת מידע הקריסה ב×ופן מקומי ב×מצעות GDB×™×•×¦× ×œ×¤×§×•×“×ª המשתמשהסתרמופע ×חרוןמנפה שגי×ות GNU ×ž×§×•×ž×™×¨×©×•× ×œ×™×•×ž×Ÿ המערכתLog to syslog even with -dצריך להוריד חבילות ניפוי שגי×ות, וזה תהליך שעלול לקחת זמן רב ולבזבז ×ž×§×•× ×‘×“×™×¡×§. לעומת ×–×ת, בניגוד לשרת ההמעקב־מחדש, ×œ× ×©×•×œ×— ×ת ×”Ö¾coredump ×œ×©×¨×ª×™× ×ž×¨×•×—×§×™×.יישומון ל×זור ההתרעות שמתריע למשתמש על בעיות שזוהו ×¢"×™ ABRTבעיהדווחהצגUse UID as client uidצפה ברשימת ×”×™×™×©×•×ž×™× ×©×§×¨×¡×• ודווח על הקריסות×זהרה_עריכהע_×–×¨×”×¨×©×•× ×œ×™×•×ž×Ÿ המערכת×לעד ×לפסה ×סף ספיר