/usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/es/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
abrt.mo187380644editdlrm
acl.mo88140644editdlrm
aspell.mo59770644editdlrm
atk10.mo86490644editdlrm
attr.mo61700644editdlrm
authconfig.mo278360644editdlrm
bash.mo1512980644editdlrm
bfd.mo1093570644editdlrm
binutils.mo1632940644editdlrm
bison.mo106450644editdlrm
chkconfig.mo89120644editdlrm
coreutils.mo1133520644editdlrm
cpio.mo152220644editdlrm
cpplib.mo219120644editdlrm
cracklib.mo18160644editdlrm
diffutils.mo251060644editdlrm
e2fsprogs.mo813060644editdlrm
ecpglib6-8.4.mo37740644editdlrm
eject.mo86720644editdlrm
elfutils.mo1352640644editdlrm
elinks.mo110460644editdlrm
findutils.mo81730644editdlrm
flex.mo128240644editdlrm
gas.mo4037340644editdlrm
gawk.mo459920644editdlrm
gcc.mo8949770644editdlrm
GConf2.mo662290644editdlrm
gdk-pixbuf.mo227050644editdlrm
gettext-runtime.mo90420644editdlrm
gettext-tools.mo876330644editdlrm
glib20.mo839030644editdlrm
gnupg2.mo1733650644editdlrm
gprof.mo107970644editdlrm
grep.mo177100644editdlrm
gtk20.mo587160644editdlrm
initscripts.mo1014900644editdlrm
kbd.mo311470644editdlrm
kexec-tools.mo34100644editdlrm
ld.mo554410644editdlrm
libc.mo1208060644editdlrm
libexif-12.mo383350644editdlrm
libgsf.mo19330644editdlrm
libpq5-8.4.mo195150644editdlrm
libreport.mo333700644editdlrm
libuser.mo212950644editdlrm
Linux-PAM.mo120870644editdlrm
make.mo389220644editdlrm
man59220644editdlrm
mlocate.mo105160644editdlrm
nano.mo368630644editdlrm
newt.mo5040644editdlrm
opcodes.mo260490644editdlrm
parted.mo347080644editdlrm
passwd.mo59650644editdlrm
policycoreutils.mo787560644editdlrm
popt.mo16340644editdlrm
readahead.mo27230644editdlrm
recode.mo113600644editdlrm
rhn-client-tools.mo624860644editdlrm
rhnsd.mo11510644editdlrm
rpm.mo710960644editdlrm
sed.mo99820644editdlrm
setup.mo16810644editdlrm
shadow.mo621780644editdlrm
sharutils.mo208730644editdlrm
sos.mo16210644editdlrm
sudo.mo160890644editdlrm
sysstat.mo49310644editdlrm
system-config-firewall.mo476270644editdlrm
system-config-network.mo604350644editdlrm
tar.mo254620644editdlrm
tcsh482340644editdlrm
usermode.mo106500644editdlrm
util-linux-ng.mo1738280644editdlrm
wget.mo94330644editdlrm
yum-rhn-plugin.mo20940644editdlrm
yum.mo558750644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/yum-rhn-plugin.mo (2094B)
Þ•” hwiá(ê.".Q.€%¯Õ*ó2'Q.yL¨hõ‘^ð ù7,;d8 -Ù$%,4R)‡/±Lá   *Note* Red Hat Network repositories are not listed below. You must run this command as root to access RHN repositories.CleaningEither --version, or no commands enteredError Message:Missing required login information for RHN: %sPackage profile information could not be sent.Please run rhn_register as root on this clientRHN channel support will be disabled.RHN support will be disabled.There was an error communicating with RHN.There was an error parsing the RHN proxy settings.This system is not registered with RHN.This system is not subscribed to any channels.This system may not be a registered to RHN. SystemId could not be acquired. Project-Id-Version: spacewalk.yum-rhn-plugin.es Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-08-10 11:49+0200 PO-Revision-Date: 2010-06-01 10:00+1000 Last-Translator: Gladys Guerrero Language-Team: Spanish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 *Nota* Los repositorios de Red Hat Network no aparecen en la lista de abajo. Ejecute el comando como root para acceder a los repositorios de RHN.LimpiezaNo ingresó --versión o comandoMensaje de error:Falta la información de ingreso requerida para RHN: %sLa información del perfil de paquetes no pudo ser enviada.Por favor ejecute rhn_register como root en este clienteEl soporte de canal de RHN será desactivado.El soporte de RHN será desactivado.Hubo un error al comunicarse con RHN.Hubo un error al analizar los parámetros RHN Proxy.Este sistema no está registrado con RHN.Este sistema no está suscrito a ningún canal.Este sistema puede no estar registrado a RHN. Systemld no se pudo adquirir.