Edit: /usr/share/i18n/locales/iso14651_t1_common (359712B)
LC_COLLATE
# This is a special copy of iso14651_t1 file; because glibc 2.3 has some
# limitations, it can't yet include a whole new alphabet ordering from
# the definition of a locale (or I don't know how to do...)
# This is only still necessary for Armenian (unicode has a wrong ordering)
# IMPROVEMENTS:
#
# 1. converted to UTF-8 (for comments)
# 2. added Armenian script block, with proper sorting
# 3. added Tifinagh script block
# 4. added a whole lot of Latin script letters, so they are "properly"
# sorted (not at random positions before "0" or after "z", but, for
# example, "e with dot below" sorted as "e", etc.
# 5. added definitions of extra latin diacritics; otherwise it is not possible
# to differentiate enough, for example "d caron" vs "d caron below"
# those extra diacritics are:
#
# hook above (vietnamese tone mark)
# # double grave
# # inverted breve
# # dot below (vietnamese tone mark)
# # diaeresis below
# # ring below
# # circumflex below
# # tilde below
# # breve below
# # macron below
# # curled letter/letter with hook
# 6. when a character has two diacritics the second one is referenced too, eg:
# ;;; # ấ (a with circumflex and acute)
# ;;; # ẩ (a with circumflex and hook)
# ^1st^ ^2nd^
# that allows differenciating between those two, but also, they get
# sorted along with "a circumflex", which is nicer.
# 7. digraphs (as opposed to ligatures) are made synonyms of their
# base letters (encoding digraphs is considered obsolete unicode behaviour
# anyway); that is, the composing parts are "" (or whatever diacritic
# there may be) and not ""; compare "ae", a ligature:
# "";"";"";IGNORE # 230 æ
# with "ij", a digraph:
# "";"";"";IGNORE # 329
# that means that "" won't be seen as a synonym of "", but that
# "" will be a synonym of ""
# 8. t/s with cedilla and t/s with comma below are made synonyms
# 9. added various new cyrillic letters
# 10. put and after all diacritics (as that often is used for
# chars that change more)
#
# 2005-11-29, Pablo Saratxaga
# Déclaration des systèmes d'écriture / Declaration of scripts
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
script
# Déclaration des symboles internes / Declaration of internal symbols
#
# SYMB N° Expl.
#
collating-symbol
#
# /
#
#
collating-symbol # 2 normal --> voir/see
collating-symbol # 3 isol.
collating-symbol # 4 final
collating-symbol # 5 initial
collating-symbol # 6 medial/mdian
#
collating-symbol # 7 minuscule/minuscule (bas de casse/lower case)
collating-symbol # 8 inférieur min./subscript min. (indice/index)
collating-symbol # 9 supér. min./superscript min. (exposant/exponent)
collating-symbol # 10 capitale/capital (haut de casse/upper case)
collating-symbol # 8 minuscule grecque/Greek lower case
collating-symbol # 11 inférieur en capitale/subscript capital
collating-symbol # 12 supérieur en capitale/superscript capital
#
# /
#
collating-symbol # 13 accent madda
collating-symbol # 14 accent hamza
collating-symbol # 14-1 accent hamza/waw
collating-symbol # 14-2 accent hamza under / hamza souscrit
collating-symbol # 14-3 accent under yeh / accent souscrit du ya'
collating-symbol # 14-4 accent hamza/yeh barree
#
collating-symbol # 15 de base/basic (non accentué/non-accented)
#
collating-symbol # 16 particulier/peculiar
collating-symbol # 17 ligature/ligature
collating-symbol # 18 accent aigu/acute accent
collating-symbol # 20 accent grave/grave accent
collating-symbol # 21 brève/breve
collating-symbol # 22 accent circonflexe/circumflex accent
collating-symbol # 23 caron/caron
collating-symbol # 24 rond supérieur/ring above
collating-symbol # 25 tréma/diaeresis (ou/or umlaut)
collating-symbol # 26 double ac. aigu/double acute ac.
collating-symbol # 27 tilde/tilde
collating-symbol # 28 point/dot
collating-symbol # 29 barre oblique/oblique
collating-symbol # 30 cédille/cedilla
collating-symbol # 31 ogonek/ogonek
collating-symbol # 32 macron/macron
# extra diacritics
collating-symbol # hook above (vietnamese tone mark)
collating-symbol # double grave
collating-symbol # inverted breve
collating-symbol # dot below (vietnamese tone mark)
collating-symbol # diaeresis below
collating-symbol # ring below
collating-symbol # circumflex below
collating-symbol # breve below
collating-symbol # tilde below
collating-symbol # macron below
collating-symbol # curled letter/letter with hook
#
# GREC
#
collating-symbol # accent aigu/tonos/acute accent
collating-symbol # trma/dialytica/diaeresis
collating-symbol # dialytika tonos
#
collating-symbol <0>
collating-symbol <1>
collating-symbol <2>
collating-symbol <3>
collating-symbol <4>
collating-symbol <5>
collating-symbol <6>
collating-symbol <7>
collating-symbol <8>
collating-symbol <9>
#
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol |
collating-symbol
#
#
#
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
#
# /
#
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
collating-symbol
#
#
#
collating-symbol
collating-symbol |